Anerkennung: Fachsprachkurs

Deutsch für Mediziner: Fachsprache Medizin im Schnellkurs

Wir werden immer wieder gefragt, welche Fachliteratur wir empfehlen, um für die Patientenversorgung in Deutschland die medizinische Fachsprache zu lernen und sich auf die Fachsprachprüfung vorzubereiten.

Es gibt eine Vielzahl an Büchern. Grundsätzlich halten wir Bücher für empfehlenswert, wenn die Autor/innen selbst Medizin studiert haben und aus der Berufserfahrung wissen, welche Begrifflichkeiten, Redewendungen, Abkürzungen etc. unabdingbar notwendig sind und in der Praxis verwendet werden.

Unsere Dozentinnen und Dozenten arbeiten insbesondere mit dem für Studium und Berufspraxis geschriebenen Lehrbuch »Fachsprache Medizin im Schnellkurs« von Prof. Dr. med. Axel Karenberg, Institut für Geschichte und Ethik der Medizin der Universität zu Köln.

» Axel Karenberg: »Fachsprache Medizin im Schnellkurs – Für Studium und Berufspraxis«, 5. Auflage 2018, 304 S., 56 Abb., gebunden, ISBN: 9783794532346

Kostenfreie Online-Übungen Deutsch für ausländische Ärzt/innen und Krankenpflegekräfte

Das Institut für Interkulturelle Kommunikation e.V. in Ansbach hat eine Online-Plattform entwickelt, die zahlreiche Übungen bereithält, mit denen ausländische Ärzt/innen und Krankenpflegekräfte online und kostenfrei die Fachsprache trainieren können. Das mibeg-Institut Medizin empfiehlt die Lernplattform ergänzend zu den Seminaren zur Fachsprache Medizin und Pflege des Programms IQuaMed. Die praxisnahen Übungen eignen sich hervorragend zur Wiederholung und Festigung des Lernstoffs. Das Online-Programm IMED-KOMM-EU wird gefördert aus Mitteln der Europäischen Gemeinschaft. Weiterlesen

Kurse zur Vorbereitung auf die Prüfung vor der Apothekerkammer sehr erfolgreich

Wir freuen uns mit unseren Absolventinnen und Absolventen über das erfolgreiche Bestehen ihrer Anerkennungsprüfungen. Hier gibt es Informationen zu den nächsten Kursstarts:  Intensivkurs Fachsprache Pharmazie

Die Apothekerkammer Nordrhein hat, dabei unterstützt durch das Deutsche Medikamenten-Hilfswerk action medeor e.V., eine gute Übersicht von wichtigen galenischen, pharmakologischen und rechtlichen Fachbegriffen zusammengestellt, die in Apotheken oft genutzt werden. Dr. Constanze Schäfer, MHA, hat die Übersicht der fachsprachlichen Begriffe, die sowohl im Beratungsgespräch mit Kunden, aber auch im Fachgespräch mit Apothekern und Ärzten vorkommen, in einer Tabelle auf Deutsch und Englisch zusammengestellt: www.aknr.de/download/apotheker/fsp_terminologie.pdf