Anerkennung: Fachsprachprüfung

Deutsch für Mediziner: Fachsprache Medizin im Schnellkurs

Wir werden immer wieder gefragt, welche Fachliteratur wir empfehlen, um für die Patientenversorgung in Deutschland die medizinische Fachsprache zu lernen und sich auf die Fachsprachprüfung vorzubereiten.

Es gibt eine Vielzahl an Büchern. Grundsätzlich halten wir Bücher für empfehlenswert, wenn die Autor/innen selbst Medizin studiert haben und aus der Berufserfahrung wissen, welche Begrifflichkeiten, Redewendungen, Abkürzungen etc. unabdingbar notwendig sind und in der Praxis verwendet werden.

Unsere Dozentinnen und Dozenten arbeiten insbesondere mit dem für Studium und Berufspraxis geschriebenen Lehrbuch »Fachsprache Medizin im Schnellkurs« von Prof. Dr. med. Axel Karenberg, Institut für Geschichte und Ethik der Medizin der Universität zu Köln.

» Axel Karenberg: »Fachsprache Medizin im Schnellkurs – Für Studium und Berufspraxis«, 5. Auflage 2018, 304 S., 56 Abb., gebunden, ISBN: 9783794532346

Approbation: Für Ärztinnen und Ärzte starten neue Kurse zur Vorbereitung

Ärztinnen und Ärzte, die in Nordrhein-Westfalen ihre Approbation beantragen, haben zuvor noch eine Fachsprachprüfung oder Kenntnisprüfung zu bestehen, wenn sie im Ausland studiert haben. Das mibeg-Institut Medizin bietet in Nordrhein-Westfalen zahlreiche Kurse an, die zielgerichtet auf diese Prüfungen vorbereiten. Die Kurse gehören zum Projekt IQuaMed und sind für die Teilnehmerinnen und Teilnehmer kostenfrei, da sie gefördert werden über das Programm »Integration durch Qualifizierung IQ«. Weitere Kurse werden in Kooperation mit den Agenturen für Arbeit angeboten und können über Bildungsgutscheine gefördert werden. Zahlreiche Kursstarts zur Vorbereitung auf die Fachsprach- und Kenntnisprüfung finden Sie unter diesem Link: www.mibeg.de/medizin/aktuelle-starttermine/

Interessent/innen wenden sich bitte an das mibeg-Institut Medizin und besuchen ein kostenfreies Informationsseminar »Wege zur Anerkennung«, bei dem sie auch über die Möglichkeiten der Förderung informiert werden.

Wir laden herzlich zur Teilnahme ein.

Marburger Bund-Hauptgeschäftsführer Armin Ehl: Einheitliche Standards bei Fachsprachprüfungen notwendig

Anlässlich des Jahresresümees des Marburger Bund Bundesverbandes hat der Hauptgeschäftsführer des Marburger Bundes, Armin Ehl, auch auf das besondere Engagement des Marburger Bundes für ausländische Ärztinnen und Ärzte hingewiesen. Aus dem Ausland kommende Ärztinnen und Ärzte seien mittlerweile in großer Anzahl in deutschen Krankenhäusern tätig, mehr als 40.000 arbeiten derzeit in medizinischen Arbeitsfeldern. Weiterlesen

Approbation erhalten: Erfolgreich die Kenntnisprüfung bestanden und Traumjob gefunden!

Kenntnisprüfung bestanden

Programm IQuaMed: Kenntnisprüfung erfolgreich bestanden

Taylin Cristina C. hat, gut vorbereitet durch das Praxisseminar Humanmedizin, erfolgreich die Kenntnisprüfung bestanden. Die Ärztin aus Peru ist nach Nordrhein-Westfalen gekommen, um hier ihre Facharztausbildung im Bereich der Frauenheilkunde und Geburtshilfe zu absolvieren. Sie hat erfolgreich alle theoretischen Studieninhalte absolviert und das klinische Praktikum direkt in dem Krankenhaus durchgeführt, das ihr nun eine Assistentenstelle in der gewünschten Facharztrichtung angeboten hat. Weiterlesen

Marburger Bund-Vorsitzender Rudolf Henke fordert gute Deutschkenntnisse bei ausländischen Ärzten

Gute Deutschkenntnisse sind für die Ausübung des ärztlichen Berufs sehr wichtig. In einem aktuellen Beitrag des Bayerischen Fernsehens betont der Vorsitzende des Marburger Bund Bundesverbandes Rudolf Henke: »Wer zu geringe Anforderungen an die Sprache stellt, der geht ein vermeidbares Risiko auch für das medizinische Ergebnis ein.«